Traduction de «organisations économiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organisations économiques et sociales
economic and social organisations

Fédération des organisations économiques
Economic Organization Federation

organisation économique
business organization

organisation économique internationale
international economic institution

Organisation économique des États des Antilles orientales
Economic Organization for the East Caribbean States

organisation d'intégration économique | organisation d'intégration économique régionale | organisation régionale d'intégration économique | OIER [Abbr.] | REIO [Abbr.]
regional economic integration organisation | REIO [Abbr.]

Organisation commune africaine et mauricienne [ OAMCE | OCAM | OCAMM | Organisation africaine et malgache de coopération économique | Organisation commune africaine, malgache et mauricienne | UAMCE | Union africaine et malgache | Union africaine et malgache de coopération économique ]
African and Mauritian Common Organisation [ African and Mauritian Common Organization | Afro-Malagasy Organization for Economic Cooperation | Afro-Malagasy Union for Economic Cooperation | AMCO | OAMCE | UAMCE ]

OCDE [ OECE | Organisation de coopération et de développement économiques | Organisation européenne de coopération économique ]
OECD [ OEEC | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation for European Economic Cooperation ]

théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation
economic theories of the firm | economic theory of the firm

pays de l'OCDE [ pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques ]
OECD countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. invite instamment le Conseil à encourager davantage les initiatives d'autorégulation et la possibilité de créer des fonds de mutualisation pour faire face aux risques économiques afin de renforcer les positions de négociation des agriculteurs, en particulier en soutenant les organisations économiques, les organisations de producteurs, les organisations de filière et les coopératives agricoles;
44. Urges the Council to further encourage self-regulation initiatives and the possibility of setting up mutual funds to cope with economic risks, so as to strengthen farmers' bargaining positions, especially through support to economic and producer organisations, sectoral organisations and farmers' co-operatives;

45. invite instamment le Conseil à encourager davantage les initiatives d'autorégulation et la possibilité de créer des fonds de mutualisation pour faire face aux risques économiques afin de renforcer les positions de négociation des agriculteurs, en particulier en soutenant les organisations économiques, les organisations de producteurs, les organisations de filière et les coopératives agricoles;
45. Urges the Council to further encourage self-regulation initiatives and the possibility of setting up mutual funds to cope with economic risks, so as to strengthen farmers’ bargaining positions, especially through support to economic and producer organisations, sectoral organisations and farmers’ co-operatives;

invite instamment la Commission à expliquer comment la coordination des modèles d'organisation économique, social et de l'emploi à l'échelle européenne s'articule par rapport aux modèles d'organisation correspondants à l'échelle nationale;
Insists that the Commission explain how coordination of the economic, employment and social processes at European level relates to the corresponding process at national level;

En avril 2001, la commission chargée des questions de jeunesse a organisé une audition publique sur la jeunesse, à laquelle ont participé des parlementaires, des experts de la jeunesse, des représentants des organisations économiques et sociales, des associations de jeunes et des jeunes ne faisant pas partie d'organisations particulières.
In April 2001 the Committee in charge of Youth Affairs organised a public hearing on youth. MEPs, youth experts, representatives from economic and social organisations, youth associations and non-organised young people attended.

M. considérant que l'évolution économique à moyen terme en Europe correspond à l'émergence internationale d'une révolution technologique menant à une économie planétaire basée sur le savoir ; que ces nouveaux défis impose des restructurations de l'organisation économique, des processus de travail, des mécanismes de fixation des salaires ainsi qu'un rééquilibrage de la relation entre les secteurs public et privé,
M. whereas short-term economic developments in Europe coincide with the world-wide onset of a technological revolution leading to a knowledge-based global economy; these new challenges impose the need for corresponding structural changes in economic organisation, in the labour process and in wage-setting mechanisms, as well as a re-balancing of the relationship between the public and the private sector,

b) "industrie" et "entreprise": tous les types d'activité économique, quel que soit leur statut juridique, les organisations économiques autonomes, les chambres de commerce et d'industrie et/ou leurs équivalents, les associations professionnelles, ainsi que les organismes de formation des institutions et organisations mentionnées ci-dessus;
(b) the terms "industry" and "company" shall be used to cover all types of economic activity, irrespective of legal status, autonomous business organisations, chambers of commerce and industry and/or their equivalents, professional associations, and the training bodies of the institutions and organisations mentioned above;

b) les termes « industrie » et « entreprise » couvrent tous les types d'activité économique, quel que soit leur statut juridique, les collectivités locales et les organismes de droit public, les organisations économiques autonomes, les chambres de commerce et d'industrie et/ou leurs équivalents, les associations professionnelles, les organisations représentant les employeurs ou les travailleurs ainsi que les organismes de formation des institutions et organisations mentionnées ci-dessus.
(b) the terms 'industry' and 'enterprise' shall be used to indicate all types of economic activity, whatever their legal status, public and local authorities, independent economic organizations, chambers of commerce and industry and/or their equivalents, professional associations, organizations representing employers or employees, as well as training bodies of the abovementioned institutions and organizations.

b) les termes « industrie » et « entreprise » couvrent tous les types d'activité économique, aussi bien les grandes que les petites et moyennes entreprises, quel que soit leur statut juridique, les collectivités locales et les organismes de droit public, les organisations économiques autonomes, en particulier les chambres de commerce et d'industrie et/ou leurs équivalents, les associations professionnelles, ainsi que les organisations représentant les employeurs ou les travailleurs.
(b) the terms 'industry' and 'enterprise' shall be used to indicate all types of economic activity, including not only large but also small and medium-sized enterprises, whatever their legal status, public and local authorities, independent economic organizations, in particular chambers of commerce and industry and/or their equivalents, professional associations and organizations representing employers or employees.

Les termes "entreprise" et "industrie" couvrent tous les types d'activités économiques, les grandes, petites et moyennes entreprises quel que soit leur statut juridique, les collectivités locales et les organismes de droit public, les organisations économiques autonomes (chambres de commerce et d'industrie ou/et leurs équivalents), les associations professionnelles ainsi que les organisations représentant les employeurs et les travailleurs.
The terms "enterprise" and "industry" are used to indicate all types of economic activity, including not only large but also small and medium-sized enterprises, whatever their legal status, public and local authorities, independent economic organizations (chambers of commerce and industry and/or their equivalents), professional associations and organizations representing employers or employees.