Traduction de «ordre prioritaire de financement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordre prioritaire de financement
funding priority

hiérarchisation des risques | classement des risques par ordre de priorité | classement des risques par ordre prioritaire | classement des risques par priorités | priorisation des risques
prioritization of risks | prioritisation of risk

ordre du jour prioritaire
priority agenda

les finances du Canada sont saines [ le Canada a mis ses finances en bon ordre | le Canada a assaini ses finances | les finances du Canada sont en ordre ]
fiscal house in order

financement prioritaire
high priority funding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne attribuera prioritairement ses financements pour la formation aux programmes existants afin de soutenir des projets européens de grande qualité en matière de formation judiciaire ayant une plus grande portée européenne.
The European Commission will concentrate its funding towards training within the existing programmes to support high - quality European judicial training projects with a greater European impact.

Nous devons continuellement rajuster l'ordre prioritaire de financement pour nous assurer que les Forces ont les outils nécessaires à l'exécution de leurs tâches.
We must continuously adjust funding priorities to ensure that the forces have the tools they need to do their job.

la mise en place d’une nouvelle réserve de crise de l’Union européenne, consacrée aux dépenses prioritaires à financer par des crédits non utilisés; le doublement du montant de l’instrument de flexibilité (qui passe à 1 milliard €) et de la réserve pour aides d’urgence (à 0,5 milliard €); l’instauration, pour la première fois, d'une «réserve de flexibilité» permettant des financements en dehors de l’UE grâce à une réserve pouvant atteindre jusqu’à 10 % des crédits d’engagement annuels; la possibilité de fonds fiduciaires pour mener des actions d'urgence ou des actions spécifiques au sein de l’UE (actuellement, de telles modalités sont seulement autorisées pour des actions en dehors de l’UE).
Setting up a new European Union Crisis Reserve dedicated to spending on priorities to be funded by unused money. Doubling the size of the Flexibility Instrument (to €1 billion) and the Emergency Aid Reserve (to €0.5 billion). Introducing for the first time a 'flexibility cushion' for support outside the EU through a reserve of up to 10% of annual commitment appropriations. Allowing Trust Funds for emergency or specific actions within the EU (currently only allowed outside of the EU).

La stabilité et la croissance impliquent une détermination sans faille à mettre de l’ordre dans les finances publiques.
Stability and Growth require a strong determination to put public finances in order.

Le groupe d'experts examinera les obstacles qui entravent toutes les techniques de financement du crédit hypothécaire et les classera par ordre prioritaire en fonction de leur importance pour le marché.
The Expert Group will consider barriers to all mortgage funding techniques and prioritise them in terms of their significance to the market.

Informations d'ordre général : le financement communautaire dans le cadre des Fonds structurels aux Pays-Bas
Background information: Community financing in the framework of the Structural Funds in the Netherlands

Parmi les secteurs prioritaires de financement des investissements, il faut citer la coopération transfrontière, y compris les infrastructures aux frontières, la promotion des petites et moyennes entreprises, les infrastructures environnementales et les réseaux.
Priority sectors for investment financing would include: cross-border cooperation including border infrastructure, promotion of SMEs, environmental infrastructure and networks.

Menés sur certains aspects des thèmes prioritaires retenus, d'un ordre de grandeur de plusieurs dizaines à plusieurs centaines de millions d'Euros, ils seraient exécutés par des consortia d'entreprises, d'universités et de centres de recherche, sur la base de plans de financement globaux établis à l'avance.
These projects, with an order of magnitude of several tens to several hundreds of millions of euros, and carried out on certain aspects of selected priority themes, would be carried out by consortia of companies, universities and research centres on the basis of pre-established overall financing plans.

Il est honteux que le gouvernement ait cherché à mettre de l'ordre dans ses finances en réduisant de plus de 30 p. 100 les paiements de transfert , qui financent nos programmes prioritaires, soit ceux de la santé, de l'éducation postsecondaire et des services sociaux.
It was a sin for the government to get its fiscal house in order by hacking transfer payments by more than 30%. Those transfers pay for our priority programs, such as health care, post-secondary education and social services.

Il faut remettre de l'ordre dans nos finances en remboursant la dette, en baissant les impôts et en investissant dans nos deux secteurs prioritaires que sont les soins de santé et l'éducation post-secondaire.
We need to get our fiscal house in order by paying down debt, lowering taxes and investing in our priority areas of health care and post-secondary education.