Enchâssée dans la foulée du rapatriement de notre Constitution au moyen d'une loi du Parlement britannique, la Charte est, avec l'option du fédéralisme en 1867, l'un des plus importants jalons dans l'histoire de notre pays.
Entrenched in the wake of our Constitution's patriation, as a result of a bill passed by the British Parliament, the Charter is one of the most significant milestones in our country's history, along with the adoption of federalism in 1867.