Vertaling van "opposées vivement aux propos tenus par mohamed elmasry lors " (Frans → Engels) :

Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je joins ma voix à celle des nombreuses personnes qui se sont opposées vivement aux propos tenus par Mohamed Elmasry lors d'une entrevue dans le cadre d'une émission à laquelle il a participé récemment.
Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Speaker, today I add my voice to the many objecting to the comments made by Mr. Mohamed Elmasry in a recent broadcast and interview.

M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition à la Chambre des communes, au nom de bon nombre de mes électeurs, qui ne croient pas aux propos qu'a tenus Don Johnston au sujet de l'AMI, lors de la réunion de l'OCDE. Ils craignent vivement que l'AMI ne soit tout de même adopté et qu'il n'ait des répercussions très négatives sur la vie des Canadiens, notamment en ce qui concerne la protection de l'environnement, l'emploi, les salaires, la santé et d'autres programmes.
Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, it is my pleasure to present a petition in the House of Commons today on behalf of many of my constituents who do not believe Don Johnston at the OECD with respect to the MAI. They are very concerned that the MAI might likely still proceed and it would have a very negative impact on Canadian life, including environmental protection, employment, wage levels, health care and other programs.