Traduction de «ontariens puissent dire » (Français → Anglais) :

Ils veulent que les Ontariens puissent dire aux Britanno-Colombiens ce qui est préférable pour eux.
It wants the people of Ontario to be able to tell the people of British Columbia what is best for them.

Le maintien de cette unité est absolument vital pour qu'ensemble, tous les Canadiens puissent affronter les défis du prochain siècle (1315) [Traduction] En tant que députée d'une circonscription anglophone progressiste située au coeur du sud-ouest ontarien, je tiens à dire que mon Canada inclut le Québec.
Preserving that unity is absolutely crucial to all Canadians being able to meet together the challenges of the next century (1315 ) [English] As the member from a progressive English speaking riding in the heart of southwest Ontario, I want to say that my Canada includes Quebec.