Vertaling van "on lit ceci dans le discours du trône " (Frans → Engels) :

Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trône que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barrières commerciales ici au Canada.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at home.

On lit ceci dans le discours du Trône:
The Speech from the Throne states:

Comme on le lit dans le récent discours du Trône, un cercle vertueux a stimulé la confiance, la baisse des taux d'intérêt et une augmentation marquée du nombre d'emplois bien rémunérés ainsi que la croissance économique.
As noted in the recent Speech from the Throne, a virtuous circle, driven by responsible financial management, has led to increased confidence in the Canadian economy, lower interest rates and the robust growth of well-paying jobs and economic output.

On lit aussi ceci dans le discours du Trône:
The Speech from the Throne states that: