Traduction de «omnibus sera encore » (Français → Anglais) :

La députée croit-elle que le prochain projet de loi omnibus sera encore pire?
Does my hon. colleague think that this next omnibus budget bill will be even worse?

Le ministre pourrait-il nous dire si le budget sera suivi d'un projet de loi d'exécution du budget qui prendra encore une fois la forme d'un projet de loi omnibus?
Could the minister tell us whether the budget will be followed by a budget implementation bill that will be an omnibus bill once again?

Je n'ai pas encore entendu dire si l'autre projet de loi — je pense que c'est le projet de loi C-31 — qui est une sorte de projet de loi omnibus, nous sera renvoyé ou sera renvoyé à un comité spécial ou un comité législatif.
I haven't heard yet whether that other bill I think it's Bill C-31 which is sort of an omnibus bill, is going to come to this committee or to a special committee, a legislative committee.