S’agissant de l’engagement d’améliorer les consultations et la coopération en matière de biotechnologie, il convient de souligner la nécessité de poursuivre la mise au point des processus d’approbation, de manière à ce que les exportateurs canadiens de grain et de graines oléagineuses puissent pleinement tirer profit de l’accord commercial Canada-UE.
On the commitment to improve consultation and cooperation around biotechnology, it's important to emphasize the need to make progress on the approval processes in order to ensure that Canadian grain and oilseed exporters can gain the full benefit of the Canada-EU trade deal.
