Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de télécom
Administrateur de télécommunication
Administrateur télécoms
Agent d'entretien des équipements télécom
Agent de maintenance de l'infrastructure télécom
Agentde maintenance de l'équipement télécom
Entreprise de télécommunications
Entreprise de télécoms
Exploitant de télécommunications
Ingénieur des télécommunications
Ingénieur des télécoms
Ingénieur en télécommunications
Ingénieur en télécoms
Ingénieure des télécommunications
Ingénieure des télécoms
Ingénieure en télécommunications
Ingénieure en télécoms
Liaison de télécommunication
Liaison par télécommunication
Liaison télécom
Lien télécom
Olivetti Canada Limitée
Opérateur de télécommunications
Opérateur télécom
Société exploitante de télécommunications
TMT
Technicien de maintenance des infrastructures télécom
Transporteur public
Télécommunicateur

Traduction de «olivetti et telecom » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingénieur en télécommunications | ingénieure en télécommunications | ingénieur des télécommunications | ingénieure des télécommunications | ingénieur en télécoms | ingénieure en télécoms | ingénieur des télécoms | ingénieure des télécoms

telecommunications engineer | telecommunication engineer


agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom

cable technician | communication infrastructure maintainers | communication hardware maintainer | communication infrastructure maintainer


Pro Telecom,Association suisse des télécommunications; Pro Telecom

Pro Telecom,Swiss Telecommunications Association; Pro Telecom


agent d'entretien des équipements télécom | agentde maintenance de l'équipement télécom | agent de maintenance des équipements de télécommunication/agente de maintenance des équipements de télécommunication | agente de maintenance des équipements de télécommunication

telecoms equipment maintenance engineer | telecoms equipment maintenance technician | telecommunications equipment maintainer | telecommunications equipment maintainers


administrateur de télécommunication | administrateur télécoms | administrateur de télécom | technicien en télécommunications/technicienne en télécommunications

telecommunication administrator | telecommunications administrators | telecommunications administrator | telecommunications engineering technician




liaison de télécommunication | liaison par télécommunication | liaison télécom | lien télécom

telecommunication link | communication link


entreprise de télécommunications | entreprise de télécoms | télécommunicateur | société exploitante de télécommunications | exploitant de télécommunications | opérateur de télécommunications | opérateur télécom | transporteur public

telecommunications common carrier | common carrier | carrier | telecommunications company | telecommunications operator


technologie pour équipements télécom à laser et amplification optique (PDFFA)

technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA


technologies, médias et télécommunications | technologies, médias et télécoms | TMT [Abbr.]

technology, media and telecommunication | technology, media and telecoms | TMT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. considérant que les fusions dans le secteur des télécommunications, d'Internet et des médias se sont poursuivies de plus belle, les rapprochements entre Vodafone et Mannesmann, Olivetti et Telecom Italia, et AOL et Time Warner n'en constituant que les cas les plus spectaculaires,

B. whereas merger activities in the telecommunications, Internet and media sectors continued at a high level, the Vodafone/Mannesmann, Olivetti/Telecom Italia and AOL/Time Warner mergers being only the most spectacular cases,


Dans le cadre de cette opération, deux fonds de placement privés contrôlés par Morgan Stanley et d'autres sociétés appartenant au groupe Olivetti/Telecom Italia créeront deux entreprises communes, dénommées Tiglio I et Tiglio II. Les parties attribueront aux entreprises communes certaines activités dans le domaine de la vente et de la location de biens immobiliers à usage commercial, qui étaient jusqu'à présent contrôlées exclusivement par le groupe Olivetti/Telecom Italia et par le groupe Pirelli.

Pursuant to the transaction, two private equity funds controlled by Morgan Stanley and other companies belonging to the Olivetti/Telecom Italia group will set up two joint ventures, called Tiglio I and Tiglio II. The parties will confer to the joint ventures certain activities in the field of sale and lease of immovable property for commercial use so far exclusively controlled by the Olivetti/Telecom Italia group or by the Pirelli Group.


(42) Voir, par exemple, l'affaire IV/M.1025 - Mannesmann/Olivetti/Infostrada, point 17, et l'affaire COMP/JV.23 - Telefónica Portugal Telecom/Médi Telecom.

(42) See, for instance, Case IV/M.1025 - Mannesmann/Olivetti/Infostrada, paragraph 17, and Case COMP/JV.23 - Telefónica Portugal Telecom/Médi Telecom.


(60) Affaire COMP/M.2574 - Pirelli/Edizione/Olivetti/Telecom Italia, point 33.

(60) Case COMP/M.2574 - Pirelli/Edizione/Olivetti/Telecom Italia, paragraph 33.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(39) Voir également l'arrêt rendu dans l'affaire COMP/M.2574 - Pirelli/Edizione/Olivetti/Telecom Italia, point 58.

(39) See, also, Case COMP/M.2574 - Pirelli/Edizione/Olivetti/Telecom Italia, paragraph 58.


Olivetti est la société mère de Telecom Italia, l'opérateur historique italien de télécommunications, qui possède le principal opérateur de téléphonie mobile du pays, Telecom Italia Mobile (TIM).

Olivetti is the parent company of Telecom Italia, the incumbent telecoms operator in Italy, which owns the country's largest mobile phone operator Telecom Italia Mobile (TIM).


L'opération de concentration consiste dans l'acquisition par Pirelli et Edizione du contrôle conjoint de la société Olivetti et, indirectement, des sociétés contrôlées par cette dernière, à savoir Telecom Italia et son groupe.

The concentration consists in the acquisition by Pirelli and Edizione of joint control of Olivetti and indirectly of the undertakings controlled by the latter, namely Telecom Italia and its group.


La Commission approuve sous conditions l'acquisition du contrôle en commun de Olivetti et de Telecom Italia par Pirelli et Edizione

Commission gives conditional approval to the acquisition of joint control of Olivetti and Telecom Italia by Pirelli and Edizione


La Commission européenne a autorisé l'acquisition conjointe des groupes Olivetti SpA et Telecom Italia SpA par Pirelli SpA et Edizione Holding SpA.

The European Commission has approved the joint acquisition by Pirelli SpA and Edizione Holding SpA of the Olivetti SpA and Telecom Italia SpA groups.


Il est en ainsi pour Olivetti qui, après avoir trouvé les capitaux nécessaires à sa juteuse OPA sur Télécom Italia, a programmé la suppression de 13 000 emplois, pour Alcatel qui, pour regagner la confiance de ses actionnaires financiers a fait connaître dans le même mouvement 15 milliards de francs, soit 2,3 milliards d’euros de bénéfice net et 12 000 suppressions d’emplois, pour le secteur bancaire où l’arrivée de l’euro a donné un véritable coup de fouet aux fusions-acquisitions dévoreuses d’emplois et déplacé le métier de la banque vers des activités financières, sinon spéculatives.

The same applies to Olivetti which, having found the capital necessary for its lucrative take-over bid for Telecom Italia, arranged to shed 13,000 jobs. The same applies to Alcatel which, in order to regain the confidence of its financial shareholders, at the same time announced a net profit of FRF 15 billion, that is EUR 2.3 billion, and 12,000 job losses. The same thing applies to the banking sector where the arrival of the euro gave a veritable boost to the mergers and acquisitions which eat up jobs and which shifted the emphasis o ...[+++]


w