Traduction de «okalik eegeesiak et dave hill font » (Français → Anglais) :

Chef Phil Fontaine, Okalik Eegeesiak et Dave Hill font des déclarations et, avec Violet Ford, Henry Lickers et Siobhan Arnott, répondent aux questions.
Chief Phil Fontaine, Okalik Eegeesiak and Dave Hill made opening statements and, with Violet Ford, Henry Lickers and Siobhan Arnott, answered questions.

Okalik Eegeesiak et Ken Drolet font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Okalik Eegeesiak and Ken Drolet made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.

M'accompagnent aujourd'hui Brad Hickes, directeur intérimaire, développement des affaires économiques, et deux personnes qui ne font pas partie de la délégation officielle de Nunavut Tunngavik mais qui sont très intéressées par nos propos, Okalik Eegeesiak de l'organisation inuite nationale Inuit Tapiriit Kanatami, et Glenn Cousins du Nunavut Economic Forum.
With me today are me Brad Hickes, Acting Director for Business and Economic Development, and two people who are not part of the official Nunavut Tunngavik delegation but who very much interested in what we are saying, Okalik Eegeesiak from the national Inuit organization, the Inuit Tapiriit Kanatami, and Glenn Cousins from Nunavut Economic Forum.

À 11 h 25, Brian Saunderson, Robert Broeska, Donald R. Dewar, Fred Tait, William Swan, Larry Hill et Dave Penner font chacun une déclaration et répondent aux questions.
At 11:25, Brian Saunderson, Robert Broeska, Donald R. Dewar, Fred Tait, William Swan, Larry Hill and Dave Penner each made an opening statement and answered questions.

Je suis fier des résidents qui ont choisi de s'établir à Richmond Hill. Je tiens aussi à féliciter le maire, M. Dave Barrow, et le conseil municipal, qui font un excellent travail.
I am proud of the residents who have chosen Richmond Hill as their home, and I congratulate Mayor Dave Barrow and council for a job well done.