Traduction de «okalik eegeesiak » (Français → Anglais) :

Mme Okalik Eegeesiak (présidente, Inuit Tapirisat du Canada): Bonjour. Je m'appelle Okalik Eegeesiak et je suis présidente d'ITC.
Ms. Okalik Eegeesiak (President, Inuit Tapirisat of Canada): Hi, I'm Okalik Eegeesiak, president of ITC.

Mme Okalik Eegeesiak (présidente, Inuit Tapirisat du Canada): [Le témoin parle dans sa langue maternelle].
Ms. Okalik Eegeesiak (President, Inuit Tapirisat of Canada): [Witness speaks in her native language].

Mme Okalik Eegeesiak: Je crois qu'il y en a environ 9 000, soit 25 p. 100 à peu près des Inuits du Canada.
Ms. Okalik Eegeesiak: I believe there are about 9,000 Inuit, approximately 25% of the Inuit in Canada.

Mme Okalik Eegeesiak: Oui, nous croyons qu'il l'est, et les Inuits du Québec veulent continuer à faire partie du Canada.
Ms. Okalik Eegeesiak: Yes, we do. And Quebec Inuit want to stay in Canada.

Cet après-midi, nous accueillons l'Inuit Tapirisat du Canada représenté par Mme Okalik Eegeesiak.
This afternoon we will hear from the Inuit Tapirisat of Canada, represented by Ms. Okalik Eegeesiak.