Vertaling van "ogm soient revues " (Frans → Engels) :

Il convient que les prescriptions relatives aux essais par alimentation d’animaux dans le contexte des évaluations des risques présentés par les OGM soient revues à la lumière des résultats dudit projet, qui sont attendus pour la fin de 2015 au plus tard.
The requirements regarding animal feeding trials in the context of GMO risk assessments should be reviewed in the light of the outcome of this project expected to be available by the end of 2015 at the latest.

Je ferai en sorte que les règles de procédure entourant les diverses autorisations en matière d’OGM soient revues.
I will make sure that the procedural rules governing the various authorisations for GMOs are reviewed.