Le cadre réglementaire original, établi par la directive de 1990 , avait été mis en place pour répondre aux préoccupations suivant lesquelles la dissémination des OGM pourrait causer des dommages irréversibles à l'environnement.
The original regulatory framework, which was established by the 1990 Directive , was established in response to concerns that the release of GMOs might lead to irreversible damage to the environment.