Vertaling van "offertes à chuck " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pièce individuelle [ pièce offerte à l'unité | pièce offerte séparément ]
individual coin [ single coin ]

Entente conclue Canada-Nouveau-Brunswick-Indiens concernant les services d'aide à l'enfance et à la famille offerts à 10 bandes indiennes
Canada-New Brunswick-Indian-Child Welfare Agreement respecting Child Welfare and Family Services for 10 Indian Bands

Entente conclue entre le Canada, le Nouveau-Brunswick et les indiens, concernant les services d'aide à l'enfance et à la famille offerts à 4 bandes indiennes
Canada - New Brunswick - Indian Child Welfare Agreement respecting child welfare and family services for 4 Indian bands

taux LIBOR | TIOL | taux interbancaire offert à Londres | LIBOR
London Interbank Offered Rate | LIBOR

disponible | en vente | offert | à la disposition de
available | obtainable

offert à vue
sight draft

facilité offerte aux usagers | service complémentaire | service complementaire offert aux usagers | service offert aux usagers | service supplémentaire
user facility | user service

service de défense des droits offert
Advocacy service offered

taux d'intérêt offert | taux offert
offered rate

cours offert | prix offert
offer price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, la GRC fait passer des entrevues liées aux pots-de-vin offerts à Chuck Cadman par les conservateurs.
Mr. Speaker, the RCMP is conducting interviews with respect to Conservative attempts to bribe Chuck Cadman.

Tout ce que nous avons offert à Chuck Cadman a été de revenir au Parti conservateur, de se présenter comme candidat et de tenter d'être réélu à titre de député conservateur.
The only offer that was made to Chuck Cadman was that of rejoining the Conservative Party, presenting himself as a candidate and getting re-elected as a Conservative member of Parliament.

Qu'est-ce que le premier ministre voulait dire quand il a affirmé qu'ils avaient offert à Chuck Cadman de compenser les pertes financières que pourraient entraîner une élection?
What did the Prime Minister mean when he said they offered to replace “financial considerations” that Chuck Cadman might lose due to an election?

Quoi qu'il en soit, pour répondre à sa question, les libéraux allèguent que les conservateurs ont offert à Chuck Cadman une police d'assurance-vie de 1 million de dollars dans le but de changer son vote sur le budget.
However, in answer to his question, the Liberals' allegation is that the Conservative Party offered Chuck Cadman a $1 million life insurance policy in order to change his vote on the budget.

C'est tout ce que nous avons offert à Chuck Cadman.
That is all that was offered to Chuck Cadman.