Traduction de «oeuvre décentralisée était judicieuse » (Français → Anglais) :

La Cour a néanmoins considéré que la décision de la Commission d'adopter une mise en oeuvre décentralisée était judicieuse étant donné le nombre élevé de projets à financer.
Nevertheless, the Court also concluded that the Commission’s decision to apply decentralised implementation was correct given the likely large number of projects to be financed.

Il a dit que c'était la politique la moins judicieuse mise en oeuvre par Ottawa en 35 ans.
He said that it was the worst thing to come “out of Ottawa in 35 years”.