Traduction de «odina desrochers quand » (Français → Anglais) :

M. Odina Desrochers: Quand pourrons-nous y avoir accès?
Mr. Odina Desrochers: For accessing this technology.

M. Odina Desrochers: Quand cette tournée régionale aurait-elle lieu?
Mr. Odina Desrochers: When will those regional roundtables be held?

[Français] M. Odina Desrochers: Quand le registre public sera-t-il officiel?
[Translation] Mr. Odina Desrochers: When will the public registry be official, when will it be made public?

M. Odina Desrochers: Quand vous receviez des appels téléphoniques du bureau de M. Martin, est-ce que la personne vous disait que M. Martin lui demandait ceci ou cela, ou disait-elle tout simplement qu'elle avait comme mandat de vous demander cela?
Mr. Odina Desrochers: When you received phone calls from Mr. Martin's office, did the person tell you that Mr. Martin was asking for this or for that, or did she simply say that her mandate was to ask for it?

M. Odina Desrochers: Quand on parle d'enquêtes, le rapport était très clair: il y a 4 millions de cartes en trop qui circulent.
Mr. Odina Desrochers: The report is very clear on the question of investigations: there are 4 million excess cards in circulation.