Vertaling van "océans seront représentées " (Frans → Engels) :

Comme l'a signalé le sénateur Perrault, il s'agira d'organismes consultatifs purement régionaux au sein desquels les parties régionales concernées ou touchées par des activités liées aux océans seront représentées à parts égales.
As indicated by Senator Perrault, these bodies will be region-specific advisory bodies constituted with an even representation from regional parties involved or affected by ocean-related activities.

Le Canada a le plus long littoral au monde et 7 p. 100 des ressources mondiales en eau douce (1015) Cet engagement à créer de nouvelles aires marines de conservation s'inscrit dans la logique des récents discours du Trône, dans lesquels notre gouvernement s'est engagé à créer des zones de protection marine dans le cadre du plan d'action pour les océans.Ces aires marines nationales de conservation seront situées dans des régions écologiques marines non représentées jusqu'à maintenant.
Canada has the world's longest coastline and 7% of its fresh water (1015) This commitment to creating a new marine conservation area is consistent with recent Speeches from the Throne in which our government made a commitment to create new marine protected areas as part of the ocean action plan. These national marine conservation areas will be located in ecologically unrepresented marine regions.