En ma qualité de représentante d’un nouvel État membre, je peux les comprendre, dans la mesure où l’aide qui nous a été octroyée était parfois déroutée vers les coffres des consultants des donateurs.
As a representative of a new Member State I can understand this, as aid that had been granted to us was sometimes diverted into the coffers of the donors' own consultants.
