La Commission européenne a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen en matière d'aides d'État prévue à l'article 88, paragraphe 2, du traité CE à l'égard d'une aide de 54 millions d'euros devant être octroyée à Hamburger AG, Pitten (Autriche), pour la construction d'une nouvelle usine de production de papier support ondulé dans le Land de Brandebourg (Allemagne).
The European Commission has decided to initiate the State aid investigation procedure laid down in Art. 88(2) of the EC Treaty with respect to proposed aid amounting to € 54 million in favour of Hamburger AG, Pitten (Austria), for the construction of a new plant producing corrugated base paper located in Brandenburg (Germany).