Vertaling van "octroyé 51 millions " (Frans → Engels) :

Entre 2008 et 2013, l'UE a octroyé 51 millions d'euros au Cap-Vert par l'intermédiaire du Fonds européen de développement (FED).
The EU provided €51m to Cape Verde between 2008 -2013 through the European Development Fund (EDF).

(1450) L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, je remercie le député d'avoir signalé que, la semaine dernière, le gouvernement a octroyé 51 millions de dollars supplémentaires pour la surveillance aérienne, et 17,5 millions de dollars pour de nouvelles patrouilles en mer.
(1450) Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, I thank my colleague for noting the fact that last week the government committed to $51 million of additional new funds for aerial surveillance and $17.5 million for additional sea patrols.

La Banque européenne d’investissement va octroyer un prêt de 51.2 millions d’USD à Telefónica Móviles S.A. pour le financement d’investissements dans un nouveau réseau de téléphonie mobile utilisant la norme GSM.
The European Investment Bank is providing a USD 51.2 million loan to Telefónica Móviles S.A. for investment in a new mobile network operating in the GSM standard.

Dans le cadre des programmes nationaux Phare pour les années 2000-2004, un montant total de 511 millions d'euros a été affecté à la Bulgarie et une enveloppe de 1 400 millions d'euros à la Roumanie, sur lesquels 262 millions (51,3 %) et 806 millions (57,6 %) ont été octroyés respectivement à ces pays pour le soutien à l'investissement.
The Phare National Programmes for the years 2000-2004 allocated a total of 511 million euro to Bulgaria and 1 400 million euro to Romania. Of these amounts 262 million euro (51,3 %) and 806 million euro (57,6 %) for Bulgaria and Romania respectively were devoted to investment support.

Dans le cadre de cette ligne budgétaire, la Commission a également octroyé 51 millions d'écus pour l'aide alimentaire (31 millions d'écus à la Pologne et 20 millions d'écus à la Roumanie) ainsi qu'une aide humanitaire de 15 millions d'écus à la Roumanie. 2. De plus, le Conseil a décidé, le 17 décembre, d'octroyer d'une aide humanitaire (produits alimentaires et médicaments) à la Bulgarie et à la Roumanie qui s'élève à 100 millions d'écus.
Along this budget line, the Commission has also granted 51 mio ECU foodaid (31 mio ECU to Poland, 20 mio ECU to Roumania) as well as humanitarian aid to Roumania of 15 mio ECU. 2. Moreover the Council on 17 december decided to supply humanitarian assistance (food and medicines) to Bulgaria and Roumania amounting to 100 mio ECU.