Traduction de «obtenions 400 millions » (Français → Anglais) :

Ce serait étalé sur cinq ans, car si nous obtenions 400 millions de dollars demain matin, nous ne réussirions pas à tout dépenser en un an.
That's over the next five years, because if we were to get $400 million tomorrow morning, we could not spend it all in one year.

Si nous obtenions ces fonds additionnels, nous pourrions générer des recettes additionnelles de 1,37 milliard de dollars pour l'industrie, près de 19 400 emplois, 202 millions de dollars en recettes fédérales et 211 millions de dollars en recettes provinciales, municipales et territoriales.
If we obtained those additional funds, we could generate additional revenues of $1.37 billion for the industry, nearly 19,400 jobs, $202 million in federal revenues and $211 million in provincial, municipal and territorial revenues.

Soit que nous obtenions 98 millions de dollars par an, selon la proposition soumise au Parlement, soit que nous obtenions 400 millions de dollars par an, comme il est suggéré dans une autre proposition dont est aussi saisi le Parlement.
I believe we will either have the $98 million a year contained in one proposal now before Parliament, or we will have the $400 million a year contained in the other proposal presently before Parliament.