Vertaling van "observations et vues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

télescope d'observation [ lunette d'observation | longue-vue ]
spotting scope

observation en vue de terre
terrestrial observation

point d'observation [ bonne vue sur l'installation ]
vantage point

observations en vues simultanées
common views

belvédère | point de vue | poste d'observation
lookout

fenêtre à vue | hublot d'observation
view port

aucun nuage en vue dans la direction d'observation | CFLOS
cloud-free line of sight | CFLOS

prêt à vue | emprunt à vue | prêt remboursable à vue | emprunt remboursable à vue | crédit de caisse | crédit à vue
demand loan | call loan

angle de prise de vue | angle de prises de vue | angle de prise de vues | plan oblique | plan cassé | cadrage penché | angle de vue
angle shot | camera angle | shooting angle | tilted image | canted shot | angle of view

détention en vue du renvoi ou de l'expulsion | détention en vue du renvoi | détention en vue d'expulsion | détention en vue de l'exécution du renvoi | détention aux fins d'expulsion | détention en vue du refoulement
detention pending deportation | pre-deportation detention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0461 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL CONNAISSANCE DU MILIEU MARIN 2020 Données et observations relatives au milieu marin en vue d'une croissance intelligente et durable
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0461 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL MARINE KNOWLEDGE 2020 marine data and observation for smart and sustainable growth

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL CONNAISSANCE DU MILIEU MARIN 2020 Données et observations relatives au milieu marin en vue d'une croissance intelligente et durable
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL MARINE KNOWLEDGE 2020 marine data and observation for smart and sustainable growth

Il convient que la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts se poursuive sur la base du réseau systématique de points d’observation et du réseau de placettes d’observation en vue d’une surveillance intensive et continue, créés et mis en œuvre conformément au règlement (CEE) no 3528/86, au règlement (CEE) no 1696/87 et au règlement (CE) no 1091/94.
The monitoring of air pollution effects on forests should continue to be carried out on the basis of the systematic network of observation points and of the network of observation plots for intensive and continuous monitoring, established and implemented under Regulation (EEC) No 3528/86 and Regulations (EEC) No 1696/87 and (EC) No 1091/94.

Les méthodes employées pour les enquêtes sur l’état des couronnes sur le réseau systématique de points d’observation et sur le réseau de placettes d’observation en vue de la surveillance intensive, notamment, doivent être harmonisées.
In particular the methodology for the crown condition surveys on the systematic network of observation points and the network of observation plots for intensive monitoring should be merged.

- examiner attentivement le livre vert intitulé "L'esprit d'entreprise en Europe" et à formuler leurs observations en vue d'apporter une contribution positive à la promotion de l'esprit d'entreprise en Europe,
- actively consider the Green Paper "Entrepreneurship in Europe" and formulate their responses as a positive contribution to furthering the entrepreneurship agenda in Europe;

En vertu de cette action, des réseaux de points et de placettes d'observation (système de surveillance des effets de la pollution de l'air) sont maintenus en vue de réaliser des inventaires réguliers et une observation permanente des écosystèmes forestiers.
Under this scheme, networks of observation points and plots (system for monitoring the effects of air pollution) are to be maintained in order to produce periodic inventories and carry out continuous monitoring of forest ecosystems.

2. Le contrôleur européen transmet le rapport d'activité aux autres institutions et organes communautaires qui peuvent présenter des observations en vue d'un éventuel examen du rapport par le Parlement européen, notamment en ce qui concerne la présentation des mesures prises en réponse aux remarques faites par le contrôleur européen de la protection des données en vertu de l'article 31.
2. The European Data Protection Supervisor shall forward the activities report to the other Community institutions and bodies, which may submit comments with a view to possible examination of the report in the European Parliament, in particular in relation to the description of the measures taken in response to the remarks made by the European Data Protection Supervisor under Article 31.