Vertaling van "observations du sénateur rompkey étaient " (Frans → Engels) :

Les observations du sénateur Rompkey étaient particulièrement intéressantes à cet égard et je suis d'accord avec lui et mes autres collègues quand ils soutiennent que certains aspects précis du programme méritent d'être examinés de plus près.
Senator Rompkey's remarks were particularly good in this regard, and I agree with him and with my other colleagues that specific aspects of the program require a closer examination.

Le sénateur Sibbeston et le sénateur Rompkey étaient présents à ce moment-là.
Senator Sibbeston and Senator Rompkey were in attendance at the time.

L'observation du sénateur Rompkey est juste: il n'est pas vrai que les provinces riches donnent aux provinces pauvres.
Senator Rompkey's comment is correct: It is not the case that the rich provinces give to the poor provinces.

Il y a des emplois au Nouveau-Brunswick; il y a des emplois en Nouvelle-Écosse; il y a des emplois, comme le faisait observer le sénateur Rompkey, à Terre-Neuve.
There are jobs in New Brunswick; there are jobs in Nova Scotia; there are jobs, as the Honourable Senator Rompkey has suggested, in Newfoundland.

J'ai été très intéressé par les observations du sénateur Rompkey.
I was very interested in Senator Rompkey's comments.