Vertaling van "observations de bill " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes
self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

butée à billes | palier à billes | roulement à billes | roulement radial à billes
ball bearing | BB [Abbr.]

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]
ball check valve [ ball-check valve ]

conducteur de monte-billes | conductrice de monte-billes | opérateur de monte-billes | préposé au convoyeur monte-billes
jack ladder operator

indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]
turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]

observation écologique des baleines [ observation douce de baleines | observation non perturbante de baleines | observation de baleines pratiquée avec ménagement | observation de baleines à faible impact | observation de baleines à effets minimums ]
low-impact whale watching [ minimal impact whale watching ]

crayon à bille | stylo à bille | stylo-bille
ball point pen

stylo à bille | stylo-bille | stylo bille | crayon à bille | Bic | Biro
ballpoint | ballpoint pen | ballpen | Bic | Biro

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique
monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voir, par exemple, les observations de Bill Blaikie et de Peter MacKay (Débats, 21 avril 1998, p. 5874-5, 5878), de même que les observations de Deborah Grey (Débats, 16 mai 2000, p. 6854-5), et de quelques autres députés plus tard le même jour (Débats, 16 mai 2000, p. 6903-9).
See, for example, remarks by Bill Blaikie and Peter MacKay (Debates, April 21, 1998, pp. 5874-5, 5878), as well as remarks by Deborah Grey (Debates, May 16, 2000, pp. 6854-5), and by a number of other Members later that same day (Debates, May 16, 2000, pp. 6903-9).

Les observations de Bill au sujet du niveau d'expertise concernent davantage le personnel de l'agence.
The comments Bill is making about the expertise level really pertain more to the staff within the agency.

Je me fais volontiers l’écho des observations de Bill Miller en ce qui concerne l’importance de cette mesure en tant qu’initiative unique.
I very much echo what Bill Miller said about the importance of this measure as a one-off package.

Quand on observe l’attitude de nos concurrents - en particulier le farm bill aux États-Unis -, il faut se demander pourquoi l’Europe doit se mettre à plat ventre à chaque occasion et se laisser marcher dessus.
When we see how our competitors behave - especially in the United States' Farm Bill - one has to ask why we in Europe have to lie down on every occasion and roll over.

Michael Geist, « Copyright Is Back: Why Canada is Keeping the Flawed Digital Lock Rules », 29 septembre 2011; Michael Geist, « Behind the Scenes of Bill C-32: The Committee Submissions », 28 septembre 2010; Barry Sookman, « Some observations on Bill C-11: The Copyright Modernization Act », 3 octobre 2011.
See Michael Geist, “Copyright Is Back: Why Canada is Keeping the Flawed Digital Lock Rules,” 29 September 2011; Michael Geist, “Behind the Scenes of Bill C-32: The Committee Submissions,” 28 September 2010; Barry Sookman, “Some observations on Bill C-11: The Copyright Modernization Act,” 3 October 2011.

Permettez-moi de faire part des observations de Bill Blair, chef du service de police de Toronto.
Let me read the comments of Bill Blair, chief of the Toronto Police Service.

Document intitulé Dissenting Observations for Bill S-11, Lotteries (texte anglais).—Document parlementaire n 1/ 38-526S.
Document entitled: Dissenting Observations for Bill S-11, Lotteries (English text).—Sessional Paper No. 1/38-526S.