Le nouvel accord du GATT sur les marchés publics, conclu parallèlement à l'Uruguay Round en décembre 1993, obligera effectivement onze pays non communautaires, parmi lesquels les États-Unis, le Japon, le Canada, la Corée, et cinq pays membres de l'AELE, à ouvrir leurs marchés publics aux entreprises de l'Union européenne, sur une base de réciprocité, à compter du 1er janvier 1996.
The GPA will in fact oblige eleven non-Community countries, including the United States, Japan, Canada, South Korea and five EFTA countries, to open up their procurement markets to EU firms on a basis of reciprocity as from 1 January 1996.
