Traduction de «obligatoire michael presley » (Français → Anglais) :

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, Étude sur l'étiquetage des aliments transgéniques (Impacts de l'étiquetage sur les producteurs agricoles et sur le reste de l'industrie agroalimentaire selon qu'il est de nature volontaire ou obligatoire). Michael Presley, Jeanne Cruikshank, Stewart Wells font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Pursuant to Standing Order 108(2), Study on the Labelling of Genetically Modified Food (Impacts of voluntary and mandatory labelling on agricultural producers and the rest of the agri-food industry) Michael Presley, Jeanne Cruikshank, Stewart Wells made statements and, with the other witnesses, answered questions.

Mme Rose-Marie Ur: Oui, monsieur Presley (1045) M. Michael Presley: Pour ce qui est des autres pays qui ont mis en place une norme en matière d'étiquetage, qu'elle soit volontaire ou obligatoire, je pourrais peut-être vous faire une petite comparaison.
Mrs. Rose-Marie Ur: Yes, Mr. Presley (1045) Mr. Michael Presley: Perhaps I can give you a bit of an international comparison in terms of the countries in the world that have put in place either a voluntary guideline or a mandatory labelling requirement.