Une copie du contrat-cadre conclu entre la ville d'Aix-la-Chapelle et GAV qui régit leurs droits et obligations respectifs prouvait que chaque versement de subvention par la ville d'Aix-la-Chapelle était précédé de contrôles effectués à plusieurs niveaux par des contrôleurs indépendants les uns des autres.
A copy of the framework agreement between the city of Aachen and GAV governing their respective tasks and obligations showed that each payment by the city of Aachen had to be preceded by checks carried out at several levels by mutually independent auditors.
