Vertaling van "o-000182 2011 b7-0437 2011 " (Frans → Engels) :

– vu les questions à la Commission et au Conseil sur les objectifs poursuivis par l'Union dans le cadre de cette conférence (O-000181/2011 - B7-0436/2011, O-000182/2011 - B7-0437/2011),
– having regard to the questions to the Commission and to the Council on the EU's objectives for the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20) to be held in Rio de Janeiro in June 2012 (O-000181/2011 - B7-0436/2011, O-000182/2011 - B7-0437/2011),

Jo Leinen (O-000182/2011 - B7-0437/2011) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Commission Principaux objectifs de la conférence des Nations unies sur le développement durable (sommet Rio+20) à Rio de Janeiro
Jo Leinen (O-000182/2011 - B7-0437/2011) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Commission Key objectives for the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20 summit) in Rio de Janeiro

vu les directives révisées sur les marchés publics (2011/0438(COD), 2011/0439(COD) et 2011/0437(COD),
Having regard to the revised public procurement directives (2011/0438(COD), 2011/0439(COD) and 2011/0437(COD));

(9 bis) La Commission européenne doit s'assurer qu'elle ne finance pas des programmes dont la passation et l'exécution des marchés publics internationaux contreviendraient aux principes établis dans les directives relatives aux marchés publics (2011/0438(COD), 2011/0439(COD) et 2011/0437(COD)).
(9a) The Commission should ensure that it does not fund programmes for which international public contracts are awarded or implemented in a manner inconsistent with the principles laid down in the public procurement directives (2011/0438(COD), 2011/0439(COD) and 2011/0437(COD)).

- vu les directives révisées sur les marchés publics (2011/0438(COD), 2011/0349(COD) et 2011/0437(COD),
- Having regard to the revised public procurement directives (2011/0438(COD), 2011/0349(COD) and 2011/0437(COD);