Vertaling van "n’est pas très agréable de voir que nous dépensons 139 millions " (Frans → Engels) :

Ce n’est pas très agréable de voir que nous dépensons 139 millions d’euros dans les territoires occupés par la Turquie et que des membres du Parlement européen sont ensuite la cible de jets d’œufs et de pierres.
It is not very smart for us to take them EUR 139 million in the occupied areas and for them to pelt the members of the European Parliament with eggs and stones.

Bien sûr, les provinces pourront très bien avoir versé—et je peux me tromper sur les chiffres ici—10 ou 12 millions de dollars sur les 130 ou 135 millions de dollars que nous dépensons pour ce qui est de leur part, mais lorsqu'on commence à considérer l'effet de levier, en cherchant à voir d'où vient véritablement l'argent.
Sure, the provinces may come in with—I might be corrected here—$10 million or $12 million of the $130 million or $135 million that we spent as their share, but when we start levering it up, looking at where the real money comes from—