Vertaling van "négociateurs espèrent pouvoir " (Frans → Engels) :

Les négociateurs espèrent pouvoir rédiger un texte détaillé lors des cycles de négociation à venir.
The hope is to progress to detailed drafting of text in the rounds to come.

Les négociateurs espèrent en outre pouvoir élaborer une feuille de route qui dresserait la liste des domaines où l’accord serait susceptible de permettre aux consommateurs et aux entreprises de réaliser de véritables économies en leur évitant de devoir payer deux fois pour se conformer à deux réglementations.
Negotiators also expect to be able to identify a roadmap of areas where the TTIP could bring real savings to consumers and businesses by avoiding having to pay twice over to meet two sets of regulations.

Les négociateurs espèrent pouvoir terminer leur travail d'ici le mois d'avril, de sorte que la ratification intervienne parallèlement à celle du traité d'élargissement.
The negotiatiors hope to conclude by April, in time for ratification in parallel with the EU Enlargement Treaty.