Je prévois que la période de transition, qui nécessitera naturellement quelques adaptations, sera terminée d'ici un mois ou deux, que ces cours seront bien rodés et que la sécurité des Canadiens s'en trouvera davantage assurée.
I expect that within a month or two the transition period, which will naturally involve some element of adjustment, will be over, these courses will be in place and the safety of Canadians that much more assured.
