Par conséquent, les tribunaux, sans que ce soit nécessairement volontaire, passent outre au droit à la vie privée des plaignants, des victimes et d'autres témoins.
That free ride has caused a situation where the courts, not necessarily of their own volition, are riding roughshod over the privacy rights of complainants, victims and other witnesses.
