Néanmoins, lorsque des centaines de millions de dollars sont dépensés et qu'on demande à des boîtes privées et à des banques de produire des rapports assez volumineux et coûteux, il faut trouver un moyen de mesurer les résultats relatifs au coût et au fardeau causés.
However, hundreds of millions of dollars are being spent and private firms and banks are being asked to produce rather lengthy and expensive reports. It is important, then, to find a way to measure the results against the cost and burden of producing them.
