Nous avons agi ainsi pour que, en cas de poursuites sommaires, les droits d'appel des habitants du Nunavut soient essentiellement les mêmes que les droits dont jouissent les autres Canadiens.
We have done that so that summary conviction appeal rights in Nunavut will be substantially the same as exist anywhere else.
