Vertaling van "nunavut recèle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]
Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]

Territoire du Nunavut
Nunavut Territory

Projet de loi C-62 : Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut
Bill C-62: Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act

Loi portant modification de la Loi sur le Nunavut relativement à la Cour de justice du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence
An Act to amend the Nunavut Act with respect to the Nunavut Court of Justice and to amend other Acts in consequence

région géographique du Nunavut
Geographic part of Nunavut

Nunavut
Nunavut (geographic location)

recel
handling stolen goods | receiving stolen goods | reset

recel de choses volées
receiving stolen goods

recel de drogues volées
receiving stolen drugs

recel de données
handling stolen data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un territoire aussi vaste que le Nunavut recèle de nombreux gisements minéraux. Toutefois, la plupart d'entre eux n'ont pas été découverts à cause de l'éloignement des infrastructures modernes et, donc, de la rareté des données géologiques.
A territory as vast as Nunavut holds many mineral deposits, but because of the distance from modern infrastructure there is comparatively little geoscience data and these deposits remain largely undiscovered.

Une des difficultés auxquelles se heurte cependant le Nunavut, c'est qu'on n'a pas une idée précise de la quantité de ressources que recèle le sous-sol du Nunavut.
One of the challenges that Nunavut faces is that there is not an accurate assessment of the true abundance of Nunavut's resources.

Peu de personnes travaillent actuellement dans les pêches du Nunavut, mais tous pensent que ce secteur recèle un potentiel économique considérable.
Although a small number of people are currently employed in fisheries, everyone considers the sector to have tremendous and largely untapped economic potential.