Honorables sénateurs, pour que la population du Nunavik puisse bénéficier d'une société plus juste, j'ai pris la liberté de présenter le projet de loi qui est maintenant devant vous.
Honourable senators, for the people of Nunavik to benefit from a more just society, I have taken the liberty of introducing the bill that is before you.
