Traduction de «nucléon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

noyau de nucléon
nucleor

nucléon
nucleon

nucléon libre
free nucleon

placer les nucléons sous une forme gelée
nucleons become frozen

coeur du noyau | noyau de nucléon
nucleor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est-à-dire qu'il y a le même nombre de nucléons des deux côtés de l'équation.
That is both sides of the equation have the same number of nucleons.

Selon la publication commerciale Nucleonics Week, la CIA a découvert, au début de 1996, que la Chine exportait au Pakistan sa technologie d'enrichissement de l'uranium pour la fabrication d'armes et que, par la suite, elle a de nouveau violé ses engagements.
According to the trade publication Nucleonics Week, the C.I. A. discovered in early 1996 that China had exported technology to Pakistan in relation to enriching uranium to weapons grade, and later it violated its pledge to the United States by further shipments again.

SelonThe Nucleonic Week, dont je suis naturellement une lectrice fidèle, les Chinois ont refusé d'accepter la formation canadienne qui permettrait aux opérateurs de ces deux réacteurs de les faire fonctionner de la manière la plus sécuritaire possible.
It has been reported in The Nucleonic Week, which of course I read faithfully, that the Chinese have refused to accept Canadian training that would give operators of these two reactors the knowledge to run them as safely as possible.

J'ai ici un article du Nucleonics Week daté du 8 juillet 2010.
I have an article here from Nucleonics Week dated July 8, 2010.