Traduction de «nucléaire suscite évidemment » (Français → Anglais) :

Il y a évidemment deux grandes préoccupations — les droits de la personne, qui constituent l'objet principal de nos discussions d'aujourd'hui, mais la question nucléaire suscite également une grave préoccupation.
There are two major concerns, of course—human rights, which we're primarily talking about here today, but the nuclear aspect is also of grave concern.

J'aimerais revenir à votre sentiment de.la capacité nucléaire suscite évidemment de plus en plus de préoccupations à l'échelle internationale, mais comprend-on vraiment.et je sais que vous décrivez la situation en choisissant soigneusement vos paroles, ce qui aide, je crois.
I guess I'd like to come back to your sense of.obviously, there's an enlarged international concern around the nuclear capacity, but is there a real understanding.and I appreciate that you're framing it in careful terms, which is, I think, helpful.

La recherche nucléaire est bien évidemment une question controversée dans la mesure où le thème de l’énergie nucléaire suscite lui-même des controverses.
The issue of nuclear research is very controversial, of course, as the issue of nuclear energy itself is controversial.