Vertaling van "nucléaire permettra vraisemblablement " (Frans → Engels) :

Un accord boiteux en matière nucléaire, fondé sur un compromis technique compliqué qui permettra vraisemblablement à l’Iran de conserver des éléments essentiels de son infrastructure nucléaire militaire, peut finir par leur donner tout cela.
But a flawed nuclear deal, based on a complicated technical compromise that will likely permit Iran to retain essential elements of its military nuclear infrastructure, may end up giving them all of these things.

L'échange de renseignements dans le cadre d'efforts visant à lutter contre le terrorisme nucléaire permettra vraisemblablement de tirer parti de l'expertise que possèdent dans ce domaine divers partenaires au Canada, notamment le CSTC, le SCRS, le MDN, l'ASFC, Transports Canada, Santé Canada, la Commission canadienne de sûreté nucléaire et l'Agence de la santé publique du Canada.
Information sharing in nuclear counterterrorism efforts is likely to draw on a range of domestic partners for their expertise in this area, including CSE, CSIS, DND, CBSA, Transport Canada, Health Canada, the Canadian Nuclear Safety Commission and the Public Health Agency of Canada.