Traduction de «npd vont voter » (Français → Anglais) :

M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst): Monsieur le Président, les députés du NPD vont voter contre la motion.
Mr. Yvon Godin: Mr. Speaker, members of the NDP will be voting no to the motion.

Comme mes collègues le savent, compte tenu de son important aspect idéologique, les députés du NPD vont voter contre ce budget quand viendra le temps de voter.
As my colleagues know, the budget is so ideologically motivated that the NDP will be voting against it when the time comes.

En tout cas, je puis vous assurer que les députés du NPD vont voter contre.
Certainly the members of the NDP will vote against it.

Je ne surprendrai aucun de mes collègues en déclarant que les députés du NPD vont voter en faveur de ce projet de loi.
I will not surprise anyone in the House by saying that NDP members will be voting in favour of the bill.

J'ai hâte de voir comment nos collègues du NPD vont voter sur ce projet de loi, étant donné que ce sont des organisations syndicales très proches du NPD.
I'm anxious to see how our colleagues from the NDP will be voting on this bill since these union organizations are very close to the NDP.