Vertaling van "npd souhaite sérieusement " (Frans → Engels) :

Si le NPD souhaite sérieusement s'attaquer à ce problème, nous l'invitons à appuyer le Plan d'action économique de 2013, qui permettra à l'Agence du revenu du Canada d'avoir les outils dont elle a besoin pour lutter contre l'évasion fiscale.
If the NDP is really serious about this issue, then we look forward to its support for the 2013 economic action plan. That is where CRA will get the tools it needs to fight tax evasion.

Je tiens à remercier M. Julian qui a reconnu que le NPD aborde sérieusement la question et souhaite que notre système bancaire et nos systèmes de surveillance demeurent solides comme ils le sont actuellement car, il faut le dire, de par le monde, notre système est considéré comme l'un des plus solides.
I want to thank Mr. Julian for admitting that the NDP take this very seriously and want to see our banking system and our oversight systems remain as strong as they are, because we are seen, frankly, across the world as having one of the strongest systems.