Vertaling van "nouvelles télévisées hier " (Frans → Engels) :

Aux nouvelles télévisées, hier soir, j'ai appris que les gens de Windsor, en Nouvelle-Écosse, voulaient à tout prix que leur ville soit reconnue comme étant celle où s'était déroulé la première partie de hockey au Canada.
Last night on the television news, I learned that the people of Windsor, Nova Scotia, are fighting hard to be recognized as the first community in Canada where a hockey game was played.

Tous ceux qui ont regardé aux nouvelles télévisées, hier, les reportages sur les cérémonies marquant cet anniversaire n'oublieront pas l'émotion qu'ils pouvaient lire sur le visage des anciens combattants canadiens qui étaient de retour à Vimy.
Anyone who watched yesterday's news coverage of the anniversary commemorations will not forget the emotions on the faces of the Canadian veterans who had returned to Vimy.

L'honorable Gerald J. Comeau: L'émission de nouvelles télévisées The National d'hier soir rapporte qu'un des collègues de madame le leader du gouvernement a déclaré, après une réunion spéciale du caucus, qu'il était parfaitement acceptable de faire payer un milliard de dollars aux Canadiens pour harmoniser la TPS et lui trouver un nouveau nom.
Hon. Gerald J. Comeau: On The National news program last evening, one of the government leader's colleagues made a comment, after a special caucus meeting, that it would be perfectly acceptable to have Canadians pay $1 billion to harmonize and rename the goods and services tax.

On l'a déjà vu d'ailleurs hier aux nouvelles télévisées.
Furthermore, we saw this already in yesterday's news on television.