Traduction de «nouvelles techniques aideront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

mettre au point de nouvelles techniques de soudage
evaluate new soldering and bonding techniques | evaluate new welding techniques | advance new soldering and bonding techniques | develop new welding techniques

développer de nouvelles techniques d’imagerie
develop new approaches to imaging | perform imaging technique development | develop new imaging techniques | devise and execute new approaches to radiography imaging

projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM 2000 [Abbr.]
pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology | COMM 2000 [Abbr.]

projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM2000 [Abbr.]
pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology | COMM2000 [Abbr.]

Comité consultatif paritaire pour les nouvelles techniques | CCPNT [Abbr.]
Joint Committee on New Technologies | Joint Consultative Committee on New Technology | JCCNT [Abbr.]

nouvelle technique de tir de combat [ NTTC ]
new combat schooting technique

Aide à la réalisation de projets artistiques au moyen de nouvelles techniques de télécommunications
Assistance to Pilot Projects Using New Communications Technologies

Définition, indications thérapeutiques et considérations sur les avantages et les risques des nouvelles techniques de reproduction
Definitions, Medical Indications and Risk/Benefit Considerations of the New Technologies

Programme des nouvelles techniques
Emerging Technologies Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous espérons que ces nouvelles techniques nous aideront grandement dans les semaines et les mois à venir.
We hope these new techniques will help us a lot in the coming weeks and months.

Le gouvernement accordera une assistance financière et technique en vue de stimuler les initiatives locales qui aideront les collectivités rurales à s'adapter aux nouvelles conditions et à trouver de nouvelles possibilités de développement durable.
Under this initiative, the government will provide money and technical assistance to stimulate locally based initiatives that will help rural communities adapt to changing circumstances and identify new sustainable development.

Ces tutrices donneront à ces nouvelles chefs d’entreprise des conseils concrets sur la manière de gérer et de faire croître leur société dans cette phase précoce et critique de son activité, les aideront à développer les compétences non techniques nécessaires et leur apporteront un accompagnement personnalisé.
The mentors will give these new entrepreneurs concrete advice on how to run and grow their enterprises in this early, critical phase of the businesses as well as help them to develop the necessary soft skills and coach them.

EC a examiné minutieusement la valeur technique de ces nouvelles règles, lesquelles comportent des changements qui aideront à protéger Winnipeg contre les bris de digues, les pluies torrentielles et les refoulements d'égouts.
Environment Canada has carefully considered the technical soundness of the proposed rules of operation, which incorporate changes that will assist in protecting Winnipeg from dike failures and extensive storm and sewer backup.

Des nouvelles techniques aideront aussi, par exemple, un nouvel essai de pyrogémicité (caractéristiques provoquant la fièvre) utilisant des extraits de cellules sanguines d'un type de crabe particulier sera acceptable dans le cadre de la législation cmmunautaire dès qu'il aura été introduit dans la pharmacopée européenne.
New techniques will also help; for example a new test for fever-inducing characteristics which uses blood cell extracts of a particular type of crab will be acceptable under Community law as soon as it is introduced into the European pharmocopoeia.