Traduction de «nouveaux laender telle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les nouveaux Laender
the new Laender

Accord sur l'interdiction de la mise au point et de la fabrication de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes
Agreement on the Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and New Systems of Such Weapons

Projet d'accord sur l'interdiction de la mise au point et de la fabrication de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes
Draft Agreement on the Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and New Systems of such Weapons

Interdiction de la mise au point et de la fabrication de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes
Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and of New Systems of Such Weapons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne estime que la prorogation d'une prime à l'investissement de 8 % en faveur d'investissements dans les nouveaux Laender, telle que proposée par l'Allemagne est incompatible avec les règles européennes en matière d'aides d'Etat.
The Commission regards Germany's proposal to continue to grant an 8% allowance in respect of investment in the new Länder as incompatible with the EU's state-aid rules.

Ces dispositions devraient bénéficier entre autres à des régions telles que Asturias et Pais Vasco en Espagne, Wales, Scotland et East England au Royaume-Uni, Nord-Pas-de-Calais et Lorraine en France, la Province du Limburg et les arrondissements de Charleroi et de Liège en Belgique, les provinces de Piemonte, Liguria et Lombardia en Italie, les nouveaux Laender de la République Fédérale d'Allemagne.
These provisions should benefit regions such as Asturias and the Basque Country in Spain, Wales, Scotland and East England in the United Kingdom, Nord-Pas-de-Calais and Lorraine in France, the province of Limburg and the districts of Charleroi and Liege in Belgium, the provinces of Piedmont, Liguria and Lombardy in Italy and the new Laender of the Federal Republic of Germany.