Traduction de «nouveau-brunswick va recevoir 102 millions » (Français → Anglais) :

De l'autre côté de la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick va recevoir 102 millions de dollars au cours des deux prochaines années.
On the other side of Nova Scotia, New Brunswick gets $102 million over the next two years.

Le Nouveau-Brunswick va perdre 11 millions de dollars en paiements de transfert au cours des quatre prochaines années.
New Brunswick will lose $11 million in cash transfers in the next four years.

Suite au budget de lundi dernier, la province du Nouveau-Brunswick va seulement recevoir 60 millions de dollars sur quatre ans.
Monday's budget would give the Province of New Brunswick only $60 million over four years.

Si le gouvernement pense que le Nouveau-Brunswick va trouver 200 millions instantanément, il se trompe.
If the government is expecting New Brunswick to find $200 million overnight, it will not happen.

Le montant de 680 millions de dollars se décompose comme suit : 362 millions de dollars pour le Québec, 201 millions de dollars pour le Manitoba, 102 millions de dollars pour le Nouveau-Brunswick et 13,5 millions de dollars pour la Nouvelle-Écosse.
In that $680 million is $362 million for Quebec, $201 million for Manitoba, $102 million for New Brunswick, and $13.5 million for Nova Scotia.