Traduction de «nouveau chuté d’environ » (Français → Anglais) :

En octobre 2006, la saison de renouvellement a été marquée par une baisse des primes supérieure à 20 %, portant la réduction moyenne pour 2006 à 16 %[7]. Au cours du premier semestre de 2007, les primes de renouvellement ont de nouveau chuté d’environ 20 %.
In October 2006, the renewal season saw premiums reduced by more than 20%, bringing the average change in premiums in 2006 to -16%.[7] In the first half of 2007, renewal premiums fell again by about 20%.

Aujourd'hui, le prix a chuté à environ 2,30 $ les 1 000 pieds cubes en raison de l'énorme volume de nouveau gaz qui est exploité au Canada et aux États-Unis. Le Canada a été aussi très actif.
Today it is down to about $2.30 per 1,000 cubic feet.

À l'élévateur de l'Alberta Pool, de Leslieville, le prix de l'avoine a chuté immédiatement, tombant du prix initial de la CCB qui était de 140,90 $ la tonne, en juin 1989 — avec un paiement final ultérieur d'environ 45 $ la tonne — à 67,02 $ sur le nouveau marché privé en septembre de la même année.
At the Leslieville, Alberta Pool elevator, oat prices immediately dropped from the CWB's initial price of $140.90 per tonne in June of 1989 with a later final payment of around $45 per tonne from the CWB to $67.02 on the new private market that September.