Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nous vous remercions de nous avoir invités à venir témoigner devant vous » (Français → Anglais) :

M. Roy Fox, président-directeur général, Indian Resource Council of Canada: Honorables sénateurs, nous vous remercions de nous avoir invités à venir témoigner devant vous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Roy Fox, President and CEO, Indian Resource Council of Canada: Honourable Senators, thank you for this opportunity to make a brief presentation at this time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Monsieur le président, et membres du comité, je vous remercie de nous avoir invités à venir témoigner devant vous ce matin au sujet de la partie 4 du projet de loi C-3, la Loi visant la protection des mers et ciel canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Mr. Chair, and committee members, thank you for having invited the Shipping Federation of Canada to testify before you this morning about part 4 of Bill C-3, the safeguarding Canada's seas and skies act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-24]

Je voudrais commencer par vous remercier de nous avoir invités à venir témoigner devant vous au sujet du projet de loi C-419.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

I would like to begin by thanking you for inviting us to testify before you about Bill C-419.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

Je vous souhaite la bienvenue et vous invite à faire votre exposé, en espérant qu'il restera assez de temps pour vous poser des questions (1400) M. Gordon Waindubence (ancien, United Chiefs and Councils of Manitoulin): [Le témoin parle dans sa langue autochtone] Le chef Patrick Madahbee (Aundeck Omni Kaning, United Chiefs and Councils of Manitoulin): Je n'ai pas l'intention de traduire mot pour mot ce que notre Ancien a dit mais, en résumé, il vous remercie de nous avoir invités à venir témoigner devant vous ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

We welcome you, and we invite you to make a presentation, which we hope will be followed with appropriate time for questions (1400) Mr. Gordon Waindubence (Elder, United Chiefs and Councils of Manitoulin): [Witness speaks in his native language] Chief Patrick Madahbee (Aundeck Omni Kaning, United Chiefs and Councils of Manitoulin): I'm not going to translate word for word what our elder said, but basically he was thanking you for asking us to come here to make a presentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-16]

Nous vous remercions beaucoup d'avoir accepté de venir témoigner devant notre comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We would like to thank you for having accepted to appear before our committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nous avoir invités à honorables sénateurs nous vous remercions de nous avoir invités à venir témoigner devant vous remercie de nous vous remercie nous avoir nous avoir invités invités à venir venir témoigner venir témoigner devant remercier de nous vous remercier nous nous vous remercions remercions beaucoup d'avoir accepté de venir nous vous remercions de nous avoir invités à venir témoigner devant vous

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous vous remercions de nous avoir invités à venir témoigner devant vous ->

Date index: 2021-03-09