Traduction de «nous terminerons ensuite » (Français → Anglais) :

Nous terminerons ensuite par la question de la satisfaction qu'éprouvent les PME dans leurs rapports avec les institutions financières.
Then we'll close by covering off how small and medium-sized businesses talk about customer satisfaction and their level of satisfaction with financial institutions.

Nous irons à Halifax, à Québec et à Sherbrooke, ensuite nous irons à Toronto et nous terminerons le voyage à Montréal.
We will go to Halifax, Quebec City and Sherbrooke, and then we will go to Toronto. We will wrap up in Montreal.

Autrement, nous allons passer au député de North Vancouver et nous terminerons ensuite avec le secrétaire parlementaire.
If not, we will now go to the hon. member for North Vancouver and then we will close with the honourable parliamentary secretary.

Nous terminerons ensuite avec d'autres questions, si nécessaire.
Then we'll wrap up with some more questions if necessary.

Je vais suspendre la séance pendant cinq minutes et nous terminerons ensuite notre audience de la matinée.
I am going to suspend for maybe five minutes and we will be back with out final morning session.