Vertaling van "nous signerons bientôt " (Frans → Engels) :

Madame Lalonde, je sais que les universités se penchent sur les possibilités que pourrait offrir la signature de nos nouveaux accords de libre-échange avec l'Europe et la Corée du Sud ainsi que ceux que nous signerons bientôt avec d'autres pays.
Ms. Lalonde, I know that universities are looking at the opportunities that could result from the signing of our new free trade agreements with Europe and South Korea, and those we will soon be signing with other countries.

Nous venons de signer un protocole d’accord en matière de coopération énergétique et nous signerons bientôt un accord de partenariat et de coopération qui sera la première relation contractuelle entre l’Union européenne et l’Irak.
We have just signed a Memorandum of Understanding on Energy Cooperation, and we will soon sign a partnership and cooperation agreement, the first contractual relationship between the EU and Iraq.

Nous signerons bientôt en fait nous espérons conclure les négociations à la fin de l'année - un Accord d'Association.
The two sides would soon sign an association agreement, hopefully concluding talks by the end of the year.