Traduction de «nous réduirons aussi » (Français → Anglais) :

Nous réduirons aussi les charges sociales, qui tuent l'emploi. Ce sont des mesures que demandent les petites entreprises, et le Parti réformiste les a entendues.
These are the measures that small businesses have been asking for, and Reform has been listening.

Si nous menons à bien les plans qui sont, selon nous, importants pour les Territoires du Nord-Ouest, nous réduirons aussi les coûts du gouvernement fédéral.
If we go ahead with the plans that we see as important for the Northwest Territories, we will see a reduction in cost to the government as well.

Nous réduirons aussi les taux de pollution de 50 p. 100 au cours des huit prochaines années.
We will also reduce pollution levels by 50% over the next eight years.

Non seulement avons-nous réduit la dette, nous avons aussi promis aux Canadiens, en créant l'allégement fiscal garanti, que chaque fois que nous réduirons la dette et que nous réaliserons des économies sur les intérêts, nous réduirons l'impôt des Canadiens en conséquence.
Not only have we done that, but we have made a commitment to Canadians in a tax back guarantee that every time that we reduce debt and have that interest savings on the debt, that savings will be passed on to Canadians in their personal taxes.

Ce serait un document que nous pourrions présenter aux peuples d'Europe et je crois que, si ce document est tel qu'il peut être lu dans les écoles et compris par les enfants, nous réduirons aussi l'aliénation des citoyens vis-à-vis de l'Europe, ce qui est notre devoir.
With such a document we could stand before the peoples of Europe; it is my belief that, if the Treaty is successful to the extent that children can read it at school and understand it, then we will also be reducing the citizens' alienation from Europe, which is the task before us.

En les encourageant à être davantage responsables, non seulement nous améliorerons grandement leur état de santé, mais nous réduirons aussi les dépenses de santé".
If they can be encouraged to take more responsibility for their own health, it will contribute not only to much improved health but greatly reduced health costs".